По образцу
Ad exemplum означает «по образцу» или «для примера». Фраза указывает на пример как модель, по которой можно действовать, объяснять или сравнивать.
Exemplum в латинском языке означает пример, образец, прецедент, показательный случай. Предлог ad задаёт направление: к примеру, по примеру, согласно образцу.
В книжной и учебной речи ad exemplum удобно обозначает не абстрактное правило, а конкретную модель применения.
Фраза принадлежит к культуре обучения через образцы: понять правило легче, когда видишь, как оно работает.
Ad exemplum напоминает, что пример не только иллюстрирует, но и формирует. Образец задаёт меру, стиль, порядок действия.
Фраза применима к филологии, праву, педагогике, ремеслу, искусству и программированию — везде, где действие строится по модели.
В современном употреблении выражение близко к «по примеру», «по образцу», «в качестве примера».
culture
Ad exemplum означает действие по образцу или указание примера.
Это основной смысл выражения.
general
Так можно обозначить пример, служащий моделью для повторения или объяснения.
Фраза сохраняет педагогический оттенок.
