Путь жизни
Curriculum vitae буквально означает «путь жизни» и обозначает краткую биографию, жизненный путь или послужной список. Сегодня выражение известно прежде всего как CV — документ о профессиональном опыте.
В латинском curriculum связано с бегом, течением, кругом, ходом, а vita — с жизнью. Вместе они образуют образ жизненного пути или прохождения жизни.
В посте выражение объясняется как хроника жизни, краткая биография, иногда послужной список. В литературных примерах оно применяется не только к формальному документу, но и к судьбе персонажа.
Со временем curriculum vitae стало международным обозначением резюме или профессиональной биографии, особенно в академической и деловой среде.
Curriculum vitae показывает жизнь как последовательность этапов. Это не просто набор фактов, а линия движения: образование, служба, занятия, перемены, достижения.
В современном CV эта живая идея часто сжимается до документа. Но исходный смысл глубже: перед нами путь человека, изложенный в краткой форме.
Выражение можно употреблять и иронически, когда речь идёт о послужном списке, и серьёзно — когда нужно обозначить биографическую траекторию.
literature
Автор говорит о curriculum vitae Ильи Ильича, прослеживая развитие его обломовщины.
Выражение используется как обозначение биографической линии персонажа.
literature
Персонажи хотят обнародовать curriculum vitae Менюша.
Фраза получает значение послужного списка.
general
Curriculum vitae употребляется как международное обозначение резюме или профессиональной биографии.
Это наиболее распространённый современный смысл.
