Этимология
Выражение известно как заглавие и припев застольной песни Гёте, музыку к которой написал Цельтер.
По сообщению традиции, похожий призыв связывали и с папой Мартином IV: после трудов ради церкви следовало заключение — ergo bibamus.
Ergo bibamus
Итак, выпьем
Застольная формула, превращающая любой итог рассуждения в приглашение выпить. В ней логическое ergo неожиданно заканчивается весёлым бытовым выводом.
Смысл
Фраза не столько о пьянстве, сколько о ритуальном завершении: спор, труд или рассказ переходят в застольную общность.
В современном употреблении звучит книжно, весело и немного студенчески: умная шутка за столом.
Примеры употребления
culture
Застольная песня
Ergo bibamus известно как припев застольной песни.
Пример фиксирует употребление выражения в исходной традиции или литературном контексте.
literature
В бурсе
Фраза употреблена в комической застольной сцене.
Пример фиксирует употребление выражения в исходной традиции или литературном контексте.