Ошибки
Errata — перечень ошибок, прилагаемый к книге или изданию. Это знак того, что текст уже напечатан, но неточности ещё можно официально признать и исправить.
Errata — форма множественного числа от erratum, ошибка. В издательской культуре этим словом называют список опечаток и исправлений.
До цифровой эпохи errata имели особое значение: книгу нельзя было мгновенно заменить, поэтому ошибки фиксировали отдельным листом или разделом.
Errata говорит о человеческой стороне книги: даже тщательно подготовленный текст может содержать пропуски, опечатки и недосмотры.
В переносном смысле слово может обозначать поздние исправления памяти, мысли или жизни.
literature
Пушкин обсуждает, перепечатать ли страницу или поместить ошибку в errata.
Пример фиксирует употребление выражения в исходной традиции или литературном контексте.
literature
Соловьев иронически говорит о возможности печатать поправки в errata.
Пример фиксирует употребление выражения в исходной традиции или литературном контексте.
