Сомнительное — ещё более сомнительным
Incerta incertioribus — формула о дурном объяснении, когда сомнительное пытаются разъяснить ещё более сомнительным. Она высмеивает ситуацию, где объяснение только увеличивает туман.
Incerta означает «сомнительное, неясное», incertioribus — «более сомнительным, более неясным». В выражении заложена ирония: вместо ясности возникает второй слой неопределённости.
Фраза принадлежит к типу латинских интеллектуальных предупреждений против плохой аргументации. Она показывает, что не всякое объяснение объясняет.
В приведённом материале оборот употребляется в письме о «болестях» неизвестного происхождения: врачи или мыслители говорят о неясном с помощью ещё более неясного.
Incerta incertioribus — это критика псевдообъяснения. Когда причина непонятна, легко заменить её красивой, но ещё менее понятной формулой.
Фраза особенно применима к плохой науке, туманной философии, бюрократическим формулировкам, эзотерическим объяснениям и любой речи, где неизвестное прикрывают более неизвестным.
В современном употреблении она помогает требовать ясности: сомнение нельзя лечить новым сомнением.
literature
Фраза употребляется в рассуждении о болезнях неизвестного происхождения и попытках объяснять их неясными причинами.
Выражение получает иронический критический смысл.
general
Так говорят о попытке объяснить неясное ещё более неясным.
Фраза полезна для критики плохих объяснений.
