Этимология
Compos mentis означает владеющий разумом; отрицание non превращает выражение в «не владеющий рассудком».
Фраза вошла в правовой язык как характеристика психического состояния, влияющего на ответственность и способность к действиям.
Non compos mentis
Не в здравом уме
Юридико-книжная формула о человеке, не владеющем рассудком. Она обозначает состояние невменяемости, безумия или неспособности разумно отвечать за себя.
Смысл
Это не просто странность или глупость, а состояние, в котором человек не считается полноценно распоряжающимся рассудком.
В повседневной речи выражение может звучать иронически, но исходный смысл связан с границами вменяемости.
Примеры употребления
law
Юридическая традиция
Фраза применяется для обозначения невменяемости.
Пример фиксирует употребление выражения в исходной традиции или литературном контексте.
literature
Дон Кихот в Англии
Персонаж говорит о возможном признании человека non compos mentis.
Пример фиксирует употребление выражения в исходной традиции или литературном контексте.