Своего рода
Sui generis означает «своего рода», «особого рода», «уникальный в своём классе». Фраза подчёркивает своеобразие явления, которое трудно свести к обычным категориям.
Выражение состоит из sui — «своего» и generis — «рода». Буквально: «своего рода».
В философской, научной и культурной речи sui generis используется, когда явление обладает собственной природой и не укладывается полностью в готовые типы.
В приведённых примерах Герцен говорит о чистоте sui generis, а Ушинский — о любви как специфическом чувстве sui generis.
Sui generis — это формула своеобразия. Она не просто украшает речь, а сообщает: перед нами особый случай, который нужно понимать в его собственной природе.
Фраза полезна там, где обычные классификации оказываются грубыми. Чувство, стиль, человек, культурное явление или институт могут быть sui generis.
В современном употреблении выражение часто означает «уникальный», но точнее — «принадлежащий к собственному роду», не полностью сводимый к другим.
literature
Герцен говорит о чистоте sui generis в характеристике Руссо и революционных фигур.
Фраза употреблена для обозначения особого качества.
science
Ушинский называет любовь специфическим чувством sui generis.
Выражение получает психологико-педагогический смысл.
general
Так называют явление особого рода, не сводимое к привычным категориям.
Это основной современный смысл выражения.
