Высшее право — высшая несправедливость
Summum jus, summa injuria — одна из самых сильных правовых формул о злоупотреблении законом. Она говорит: чрезмерно буквальное или хитрое применение права может обернуться несправедливостью.
Источник выражения — Цицерон, «Об обязанностях». Он говорит о несправедливостях, возникающих из крючкотворства и злокозненно-хитрого толкования права.
Summum jus означает «высшее право» или «предельная законность», summa injuria — «высшая несправедливость». Парадокс строится на столкновении закона и справедливости.
Фраза стала общеевропейской правовой поговоркой, потому что точно показывает опасность юридического формализма.
Summum jus, summa injuria предупреждает: закон не должен превращаться в машину, которая уничтожает смысл справедливости.
Фраза не отвергает право. Напротив, она защищает право от его карикатуры — от буквы без духа, нормы без меры, процедуры без совести.
В современном контексте выражение применимо к бюрократии, судебной практике, контрактам, административным решениям — всюду, где формальная правота может быть морально ложной.
philosophy
Цицерон объясняет поговорку через злокозненное и чрезмерно хитрое толкование права.
Контекст помогает раскрыть устойчивое значение выражения.
law
Фраза стала классической формулой критики юридического формализма.
Контекст помогает раскрыть устойчивое значение выражения.
