История и политика
Карбонарий
Вольнодумец, революционер, политически неблагонадёжный человек; часто с ироническим оттенком.
Короткий смысл
«Карбонарий» первоначально называл участника тайного революционного общества карбонариев, возникшего в Италии и распространившегося во Франции. В русской речи слово стало иносказательным обозначением неблагонадёжного вольнодумца, человека с подозрительно свободными политическими взглядами.
История и смысл
Слово «карбонарий» происходит от итальянского Carbonari — «угольщики». За ремесленным названием скрывалась политическая тайна: тайные общества, ритуалы, заговоры, борьба против старого порядка.
В европейской истории карбонарии стали одним из символов революционного подполья начала XIX века. Они принадлежали эпохе, когда политика часто существовала не только в парламентах и газетах, но и в ложах, кружках, клятвах и тайных знаках.
В русской речи слово быстро получило оттенок подозрения. «Смотрит карбонарием» — значит кажется вольнодумцем, человеком неблагонадёжным, опасным для спокойствия начальства и привычного порядка.
Сегодня выражение звучит исторически и книжно. Его можно употребить иронически о человеке, которого считают радикалом только потому, что он задаёт неудобные вопросы или мыслит независимо.
Так «карбонарий» стал не только именем участника конкретного движения, но и культурной меткой страха перед свободной мыслью.