Античность
Колесо Иксиона
Бесконечное мучительное наказание или круговорот страдания, из которого нет выхода.
Короткий смысл
«Колесо Иксиона» — мифологический образ вечного наказания, связанного с неблагодарностью, преступлением и дерзостью перед богами. Иксион, получив очищение и доступ к олимпийской трапезе, попытался домогаться Геры и затем был привязан Зевсом к огненному вращающемуся колесу.
История и смысл
Античные наказания часто точны как символы. Сизиф катит камень, Тантал тянется к недостижимому, а Иксион вращается на колесе.
Иксион в мифе нарушает сразу несколько границ. Он обманывает и убивает тестя, получает от Зевса очищение, оказывается допущенным к богам, но отвечает на милость новой дерзостью.
Зевс создаёт облачный образ Геры — Нефелу, а затем наказывает Иксиона огненным колесом, которое вечно вращается и не даёт покоя.
В современном употреблении выражение встречается редко и звучит книжно. Оно уместно там, где нужно подчеркнуть не просто страдание, а его круговую, безвыходную природу.