Русская литература
Наш брат Исакий
Свой человек, близкий по положению, убеждениям или привычкам; часто просторечно и иронически.
Короткий смысл
«Наш брат Исакий» — старый русский оборот о «своем человеке», близком по среде, привычкам или складу ума. Его источник парадоксален: житие монаха Исаакия, обманутого бесами, где звучит радостное присвоение: «наш Исаакий». Позднее выражение стало просторечным и ироническим знаком принадлежности к своему кругу.
История и смысл
В житийном источнике выражение имеет драматический смысл: Исаакий принят бесами за «своего» после духовного обмана.
В разговорной речи религиозная острота ослабла, и оборот стал почти социальным ярлыком: наш брат, из наших, такой же.
Островский использовал эту формулу как реплику узнавания и одновременно фамильярного присвоения.
Сегодня выражение звучит архаично, но может быть выразительным в стилизации под старую разговорную речь.