Библия
Невзирая на лица
Поступать объективно и беспристрастно, не учитывая высокий статус, связи или влияние человека.
Короткий смысл
«Невзирая на лица» — формула беспристрастности, восходящая к библейской теме нелицеприятного суда. В русскую литературную речь её ввёл и закрепил Державин в стихотворении «Властителям и судиям». Выражение означает способность судить и действовать не по чинам, знакомствам и положению, а по правде дела.
История и смысл
В выражении ‘невзирая на лица’ слово ‘лица’ означает не индивидуальность, а положение, статус, знатность. Это те лица, перед которыми обычно склоняются, которым делают исключения и ради которых искривляют правило.
Библейская основа оборота связана с представлением о суде, где нельзя угождать сильному и унижать слабого. Истина не должна менять форму в зависимости от того, кто стоит перед судьёй — бедный, богатый, начальник или проситель.
Державин придал этой мысли гражданскую энергию. В его стихотворении власть предстает не как привилегия, а как обязанность хранить закон. ‘На лица сильных не взирать’ — значит сопротивляться древнейшему соблазну правосудия: видеть не поступок, а ранг.
Сегодня выражение употребляется в юридическом, административном, журналистском и бытовом смысле. Оно напоминает о том, что справедливость начинается там, где человек перестаёт спрашивать: ‘А кто это?’ — и начинает спрашивать: ‘Что произошло?’
В реальности ‘невзирая на лица’ почти всегда требует мужества. Беспристрастность редко бывает нейтральной: тот, кто судит сильного так же, как слабого, неизбежно нарушает чей-то удобный порядок.