Библия
Злоба дня
Насущная, актуальная тема текущего дня; то, что сейчас занимает общество.
Короткий смысл
«Злоба дня» восходит к евангельскому выражению «довлеет дневи злоба его», где «злоба» означала не злость, а заботу, насущную задачу дня. Со временем оборот стал обозначать всё остро актуальное, волнующее именно сегодня. В нём слышится не вечная истина, а нерв текущего момента.
История и смысл
В старом библейском обороте «злоба» означает заботу, тяжесть, задачу, которой достаточно для одного дня.
Из евангельского призыва не мучиться завтрашним днём родилась светская формула актуальности.
«Злоба дня» — это вопрос, спор или тревога, вокруг которых сжимается общественное внимание именно сейчас.
Оборот особенно живуч в публицистике: он показывает, что тема не отвлечённая, а горячая, сегодняшняя.