Словарная статья
Будировать
Будировать — демонстративно выражать неудовольствие молчанием, обидой или подчёркнутым невниманием.
В первом приближении
Будировать значит проявлять неудовольствие, часто не называя его прямо. Человек может будировать сам по себе — дуться, сердиться, замыкаться, — а может будировать кого-то, то есть нарочито не замечать человека и тем самым подчёркивать своё недовольство. В этом слове важна не открытая ссора, а социальная игра молчаливой обиды.
- Будировать — дуться, сердиться, выражать неудовольствие.
- Недовольство обычно проявляется не словами, а поведением.
- В переходном значении — демонстративно игнорировать кого-либо.
- Слово связано с обидой, холодностью и социальной дистанцией.
- Это форма непрямого конфликта.
- Будирование может быть способом давления, наказания или привлечения внимания.
Развернутое объяснение
Будировать — значит выражать недовольство не прямо, а через особую манеру поведения. Человек не обязательно говорит, что обижен или рассержен; он может молчать, отворачиваться, отвечать сухо, избегать взгляда, делать вид, что не замечает собеседника. Его обида становится не фразой, а атмосферой.
В непереходном значении будировать — это дуться, сердиться, пребывать в состоянии демонстративного неудовольствия. Здесь важен оттенок внутренней замкнутости: человек как будто ждёт, что окружающие сами поймут причину его обиды и начнут её исправлять.
В переходном значении будировать кого-либо — значит подчёркнуто не замечать человека, обходить его вниманием, исключать из общения. Такое поведение становится уже не просто эмоциональной реакцией, а социальным жестом. Молчание превращается в знак: «я недоволен», «ты наказан моим невниманием», «я показываю дистанцию».
Будирование отличается от открытой ссоры. В ссоре конфликт проговаривается, пусть резко и неприятно. В будировании конфликт прячется в полутонах: в паузах, взглядах, отсутствии ответа, холодной вежливости или демонстративной занятости. Поэтому оно может быть особенно утомительным: формально ничего не сказано, но напряжение очевидно.
Для «Словаря интеллигента» это слово интересно как точное обозначение непрямой коммуникации. Будировать — значит говорить поведением вместо слов. Иногда это детская обида, иногда светская манера, иногда психологическое давление. В любом случае перед нами форма молчаливого конфликта, где чувство не объясняется, а разыгрывается.
Будировать — это сердиться так, чтобы не сказать прямо, но заставить всех заметить обиду.