Словарная статья
Инославие
Иное христианское вероисповедание, рассматриваемое с точки зрения православной традиции.
В первом приближении
Инославие — принятое в православной богословской традиции название христианских исповеданий, которые находятся вне полного догматического и евхаристического единства с Православной Церковью. К инославным обычно относят католиков, протестантов и ряд древних восточных христианских церквей. Слово важно отличать от «иноверия»: речь идёт не о другой религии, а о другом христианском вероисповедании.
- Инославие означает иное христианское вероисповедание с православной точки зрения.
- К инославным относят католиков, различные протестантские общины и ряд древних восточных церквей.
- Слово связано с греческим понятием heterodoxía — «иное мнение, иное исповедание».
- Инославный — христианин другой конфессии; иноверец — последователь иной религии в данном богословском разграничении.
- Инославие и раскол не тождественны, хотя граница между этими понятиями в истории бывает сложной.
- Это термин православной традиции, а не универсальное самоназвание других христианских церквей.
Развернутое объяснение
Инославие — богословский термин, которым в православной традиции называют христианские исповедания, находящиеся вне полного догматического и евхаристического единства с Православной Церковью. Он описывает различие внутри христианского мира, а не принадлежность человека к совершенно другой религии. Обычно к инославным относят католиков, представителей различных протестантских конфессий и ряд древних восточных христианских церквей. При этом конкретный характер расхождений неодинаков: речь может идти о вероучительных положениях, понимании церковного устройства, вопросах общения между церквами и их историческом разделении. Слово соотносится с греческим ἑτεροδοξία — heterodoxía, «иное мнение», «иное исповедание». В его составе heteros означает «иной, другой», а doxa связано со значениями «мнение, воззрение» и «слава». Для понимания русского термина существенно слово «ино»: он указывает на отличие христианского исповедания, рассматриваемого изнутри православной традиции. Здесь легко ошибиться, восприняв инославие как просто иной обряд или необычную форму богослужения. Однако термин шире различий во внешнем церковном укладе. Он касается вероисповедной принадлежности, то есть того, как христианская община понимает основы веры и своё место в церковном единстве. Особенно важно различать инославие и иноверие. В принятом православном богословском разграничении инославный остаётся христианином, но принадлежит к другой конфессии. Иноверцем же называют последователя иной религии — например, ислама, иудаизма или буддизма. Вне этого контекста слово «иноверец» иногда употребляется шире, поэтому значение всегда следует уточнять по ситуации. Не вполне совпадают понятия инославия и раскола. Расколом обычно называют нарушение церковного единства, которое может происходить прежде всего по каноническим, дисциплинарным или организационным причинам. Инославие подчёркивает различия вероисповеданий. Но исторические разделения нередко затрагивали сразу несколько сторон церковной жизни, поэтому проводить между терминами совершенно неподвижную границу не всегда возможно. Инославие — слово, выражающее определённую точку зрения: оно принадлежит православному способу описания отношений между христианскими церквами. Католики и протестанты обычно пользуются собственными названиями своих традиций и не обязаны определять себя через православное понятие инославия. Это важно учитывать в межконфессиональном разговоре. В современном богословском употреблении термин позволяет обозначить существующее разделение, не смешивая инославных христиан с представителями нехристианских религий. Сам по себе он не описывает личные качества, нравственность или степень искренности веры конкретного человека; его предмет — конфессиональная принадлежность и церковное общение. Естественные примеры употребления: «отношение Православной Церкви к инославию», «богословский диалог с инославными христианами», «история отношений православных и инославных общин». В таких выражениях слово служит точным термином, а не бытовой характеристикой человека. Таким образом, инославие — не синоним чужой религии и не просто указание на иной богослужебный обычай. Это название другого христианского исповедания в системе понятий православной традиции. Оно помогает говорить о различиях между церквами, не стирая того обстоятельства, что речь идёт о христианстве.
Инославие — иное христианское исповедание, рассматриваемое изнутри православной традиции; отличие в вере и церковном общении, но не принадлежность к другой религии.