Словарная статья
Отревать
Церковнославянское и устаревшее слово: отвергать, отринуть, не принимать.
В первом приближении
Отревать — устаревший и церковнославянский глагол со значением «отвергать», «отринуть», «не принимать», «отталкивать».
- Даёт точное название специальному явлению.
- Имеет выраженный исторический или терминологический контекст.
- Требует отличать его от близких слов.
- Полезно для гуманитарного и культурного словаря.
- Раскрывает связь языка, практики и смысла.
Развернутое объяснение
Отревать — понятие с достаточно узким, но выразительным смысловым ядром. Оно требует не только короткого определения, но и понимания того контекста, в котором слово становится точным.
Отревать — устаревший и церковнославянский глагол со значением «отвергать», «отринуть», «не принимать», «отталкивать».
Важнейший слой этого термина связан с тем, что он фиксирует не случайное бытовое слово, а специальную культурную, научную, историческую или речевую ситуацию.
Поэтому его нельзя раскрывать только через синоним. Синоним даёт быстрый вход, но не показывает, какие различия, оттенки и связи удерживает само слово.
В словарной статье важно сохранить меру: дать ясность без упрощения и глубину без псевдоучёности. Такие термины ценны именно потому, что собирают вокруг себя целый небольшой фрагмент культуры.
В современном употреблении слово может звучать редко, книжно или специально, но это не делает его мёртвым. Напротив, редкость часто позволяет точнее назвать ситуацию, которую обычная речь сглаживает.
Понятие полезно как часть интеллектуального словаря: оно расширяет способность различать явления, видеть их историческую глубину и не довольствоваться приблизительным называнием.
Именно поэтому отревать заслуживает отдельной записи: за ним стоит не только значение, но и способ культурного различения.
Отревать — значит отвергнуть так, что отказ звучит как отринутие от лица, милости или связи.