Словарная статья
Сторицей
Во сто крат, многократно больше или с обильным воздаянием.
В первом приближении
Сторицей — слово, означающее «во сто крат», «многократно», «с большим воздаянием». Оно часто употребляется в контекстах награды, отдачи, возвращения добра или последствий поступка. В нём слышится не точная арифметика, а образ полноты и избытка.
- Означает во сто крат или многократно.
- Часто связано с воздаянием или возвращением.
- Имеет книжный и выразительный оттенок.
- Не обязательно означает точное число сто.
- Передаёт идею избытка результата.
Развернутое объяснение
Сторицей — слово, в котором число становится образом. Оно не требует буквального подсчёта: «вернуться сторицей» значит вернуться многократно, щедро, с избытком.
Чаще всего слово употребляется в контекстах воздаяния. Добро может вернуться сторицей, труд — окупиться сторицей, ошибка — отозваться сторицей.
В слове сохраняется связь с числом сто, но это число работает символически. Сто здесь означает полноту, множество, значительное превышение меры.
Сторицей может звучать торжественно, книжно или нравственно. Оно появляется там, где обычного «много» недостаточно.
Особенно выразительно слово в моральных контекстах. Оно поддерживает представление о мире, где поступки не исчезают бесследно.
При этом сторицей может быть не только награда. Небрежность, жестокость или ложь тоже могут вернуться сторицей.
В современной речи слово сохраняет устойчивость благодаря образности. Это выражение с оттенком пословичной мудрости.
Сторицей важно как маленькая языковая формула воздаяния: семя поступка способно вернуться урожаем, превосходящим его первоначальный размер.
Сторицей возвращается не число, а избыток последствия.