Словарная статья
Цитация
Приведение цитаты с намерением опереться на чужой авторитет или оспорить его.
В первом приближении
Цитация — приведение цитаты с намерением опереться на чужой авторитет или оспорить его. Термин связан с темами: цитата, цитирование, авторитет. В словаре он важен не только как определение, но и как культурно-смысловая точка входа.
- Главная тема: цитата.
- Связанный контекст: цитирование.
- Требует точного различения близких смыслов.
- Имеет справочный и интерпретативный слой.
- Подходит для расширенной словарной статьи проекта.
Развернутое объяснение
Цитация — это не просто вставка чужих слов. Это особый жест речи: автор вводит в свой текст другой голос и тем самым меняет структуру аргумента.
Цитата может поддерживать мысль. Ссылаясь на авторитет, говорящий показывает, что его позиция имеет традицию, источник или свидетельство.
Но цитата может быть и объектом спора. Привести чужое высказывание можно не только для согласия, но и для анализа, критики, опровержения.
Цитация требует точности. Чужой текст нельзя произвольно искажать, вырывать из контекста или приписывать ему смысл, которого в нём нет.
Не менее важна мера. Большое количество длинных цитат, особенно в устной речи, может утомлять и создавать впечатление, что автор прячется за чужими словами.
В письменной работе цитаты не гарантируют достоинства текста. Они могут свидетельствовать о начитанности, но не заменяют собственного анализа.
Цитация — это искусство впустить чужой голос так, чтобы он не заглушил собственную мысль.
Цитация важно как слово, которое делает различимым то, что без него осталось бы слишком общим.