Словарная статья
Увраж
Крупное ценное сочинение, монументальный труд или роскошное иллюстрированное издание большого формата.
В первом приближении
Увраж — крупное ценное сочинение, монументальный труд или роскошное иллюстрированное издание большого формата. Термин относится к области «история книги и библиофилия» и помогает точнее описать явление, связанное с темами: фолиант, альбом, гравюра. В словаре он важен не только как определение, но и как культурно-смысловая точка входа.
- Главная тема: фолиант.
- Контекст употребления: история книги и библиофилия.
- Требует точного различения близких понятий.
- Имеет справочный и интерпретативный слой.
- Помогает расширить язык описания культуры, мысли или практики.
Развернутое объяснение
Увраж — слово из старой культуры книги, где труд мог быть не только текстом, но и предметом. Большой формат, гравюры, роскошное оформление и вес издания становились частью его значения.
Французское ouvrage означает произведение, работу, труд, дело. В русском употреблении слово сохранило оттенок значительности и книжной представительности.
Увражем могли назвать крупное сочинение, фолиант, монументальный труд, который требует уважения уже своим объёмом, замыслом и материальным видом.
Особое значение имеет увраж как роскошное иллюстрированное издание. Здесь книга становится почти галереей: гравюры, формат, бумага, переплёт и типографика работают вместе с текстом.
В этом смысле увраж отличается от простой книги. Он предполагает издание как событие, предмет коллекционирования, знак вкуса, учёности или статуса.
Устаревшее значение «дело» напоминает о более широком французском корне: ouvrage — не только написанное, но сделанное, произведённое трудом.
Культурно увраж важен для понимания библиофильской эпохи, когда книга могла быть одновременно источником знания, художественным объектом и символом достатка.
Увраж — это книга, которая просит воспринимать себя не только глазами читателя, но и руками, взглядом коллекционера, уважением к труду и форме.
Увраж — это книга как труд, предмет и знак культурной значительности.