Натурализм — художественное направление второй половины XIX века, связанное с вниманием к неприукрашенной действительности, социальной среде, телесной конкретности и повседневной жизни. В живописи натурализм стремится показать человека не как идеальный академический образ, а как фигуру, существующую в реальных условиях труда, бедности, быта, усталости и социальной зависимости. Для натуралистической картины важны наблюдательность, материальная достоверность, психологическая сдержанность и отказ от декоративной идеализации.
«Пробуждение служанки» Эдуардо Сивори — одно из ключевых произведений раннего аргентинского модерного искусства и важный пример натурализма конца XIX века. Картина была написана в Париже, принята в ежегодный Салон 1887 года и затем отправлена в Буэнос-Айрес, где вызвала резкую полемику из-за отказа художника от идеализированного академического ню. Её сила не в эффектной эротизации, а в трезвом изображении социально невидимого тела — тела служанки, показанного без мифологического прикрытия, декоративного благородства и привычной салонной дистанции.